2017年3月3日,新华社外籍记者穆小龙(左)和海伦·本特利在人民大会堂前合影。今年新华社的两会报道团中出现了两张外国面孔,一位是来自英国的海伦·本特利,一位是来自埃及的穆小龙(穆罕默德·乌萨马)。这是新华社历史上首次派出外籍记者报道中国两会。 本特利和穆小龙在新华社平日主要负责英文和阿文稿件的修改和润色。本次两会,他们承担了新的职责:到人民大会堂采访,通过新华社海外社交媒体账号进行直播,向海外受众讲述他们眼中的中国两会。新华社记者 陈建力 摄 Xinhua journalists Mohamed Osama (L) from Egypt and Helen Bentley from Britain take photos outside the Great Hall of the People in Beijing, capital of China, March 3, 2017. This is the first time that Xinhua News Agency sent its foreign journalists to cover the annual sessions of China's National People's Congress (NPC) and the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC). (Xinhua/Chen Jianli) |